评论员文章

(资料图片)

好莱坞似乎有个不成文的规定，越是超级大片，电影名字的单词数量越少。阿凡达（AVATAR），钢铁侠（Iron Man)，狮子王（The Lion King)，年度十大票房电影名字主标题的单词量基本不会超过三个。而名字超长的电影往往是改编自同名畅销书，就如2022年上映的这部《有史以来最棒的啤酒运送》（The Greatest Beer Run Ever）。

豆瓣上的各路大神已经放弃了翻译，少见地给出了这样一个比英文原名更直白的中文译名，可能也是近年来中文字数最多的好莱坞电影译名。

每个国家身上都有着一碰就疼的伤痕，对于这个历史并不悠久的国家来说，上世纪的六七十年代的越战就是一段伤心往事。交战双方在武器装备上有着巨大差距，许多人在开战之初并没有对这场实力悬殊的战争做充分的思想准备，然而随后在各种新闻媒体上开始出现越来越多令人沮丧的报道，让人感到事情并不是想象得那般简单。

电影根据一部同名的纪实小说改编，讲述了一个“傻白甜”的美国小伙一时兴起，拎着一袋蓝带啤酒直奔越南前线慰问自己纽约老乡的故事。躲在战壕里的大兵被眼前的这个“精神小伙”慰问得不知所措，但看在一袋啤酒的面子上还是热情招待了远道而来的男主角。

与传统意义上的越战电影不同，这部拗口的《有史以来最棒的啤酒运送》从始至终都没有去反思这场战争，男主角以自己的实际行动来证明他只是想给自己的伙伴加油鼓劲而已，无论他们做的事情正确与否。男主角的妹妹想要通过反战游行来拯救大兵的生命，而男主角想到的是如何让大兵们喝上一口来自家乡的啤酒，尽管当时在越南蓝带啤酒已经是随处可以买到的畅销产品。

本片导演是曾经以《绿皮书》获得奥斯卡最佳电影奖的彼得·法雷里，而他的另一部代表作就是金·凯瑞主演的经典喜剧片《阿呆与阿瓜》。从一开始的纯粹搞笑，到后来开始探讨深刻问题，彼得·法雷里逐渐走出一条自己风格的电影路线。从《绿皮书》中的种族问题，到《有史以来最棒的啤酒运送》中的越战问题，彼得·法雷里电影轻松的表面之下，埋藏着沉重的话题。而所有的话题又都是点到即止，既不批判，也不反思，一切都留给观众自行发酵。

归根结底，商业电影就是商业电影，这一点导演彼得·法雷里想得很清楚。

附：

《绿皮书》，美国人也有一本难念的经