当前位置:主页 > 娱乐 > 正文
天天讯息:《我叫刘金凤》上架,名字改成泰文名、配英文字幕,这是给谁看?
来源:姐不泄那温柔作者:洞察网2022-07-24 08:55:47

前段时间,电视剧《我叫刘金凤》因为一些原因被下架了,有了解这部剧的小伙伴,应该知道是什么原因,有些观众非常期待片方调整好赶紧上架,可没想到,片方玩了一招瞒天过海。


(资料图片仅供参考)

在各种质疑声中,《我叫刘金凤》又偷偷上架了,可是片方却给观众玩了个移花接木,把电视剧的名称改成了泰文名,小编泰文不好,有没有哪位大神来给大家科普一下,这个新名字到底是什么意思。

本来吧,看到电视剧改成了泰文,小编觉得,那么字幕也应该改成泰文吧,可没想到的是,片方居然把字幕换成了英文字幕,好家伙,泰文名字,英文字幕,汉语声音,在国内播放,这片方到底怎么想的,这部剧是打算给谁看呢?

而且最让人觉得无语的是,片方根本没有对于之前网友的质疑做出任何的回应,只是单纯地换个外国字体,就想把一切的责任都推掉吗?这也太异想天开了吧,真把网友都当傻子呢?

但其实想一想,片方这么做也是无奈之举,之前网友质疑地点,如果要全部删除或者整改,那么整部剧将会面临全部删除,或者重新拍摄的危险,而《我叫刘金凤》本来就没有什么大明星加盟,除了辣目洋子之外其他演员都不是很熟悉,看得出来是部小成本制作的电视剧,想要导演重拍,那是不可能的。

所以为了不前功尽弃,所以片方只好选择用这个方式来解决问题,但可惜的是,本来这部剧就没有多少好感,再被片方这一通操作过后,大家仅存的好感也全败坏了。

最惨的当属辣目洋子了,好不容易有部主演的电视剧上映,可没想到却遇到了这样的问题,想必在接下来的职业生涯里,她的选剧本会更加的谨慎。

前段时间,电视剧《我叫刘金凤》因为一些原因被下架了,有了解这部剧的小伙伴,应该知道是什么原因,有些观众非常期待片方调整好赶紧上架,可没想到,片方玩了一招瞒天过海。

在各种质疑声中,《我叫刘金凤》又偷偷上架了,可是片方却给观众玩了个移花接木,把电视剧的名称改成了泰文名,小编泰文不好,有没有哪位大神来给大家科普一下,这个新名字到底是什么意思。

本来吧,看到电视剧改成了泰文,小编觉得,那么字幕也应该改成泰文吧,可没想到的是,片方居然把字幕换成了英文字幕,好家伙,泰文名字,英文字幕,汉语声音,在国内播放,这片方到底怎么想的,这部剧是打算给谁看呢?

而且最让人觉得无语的是,片方根本没有对于之前网友的质疑做出任何的回应,只是单纯地换个外国字体,就想把一切的责任都推掉吗?这也太异想天开了吧,真把网友都当傻子呢?

[责任编辑:linlin]

标签: 小编觉得 应该知道 是什么意思

相关文章

评论排行
热门话题
最近更新